Torre, Revello, Mapas y Planos referentes al Virreinato del Plata, conservadas en el Archivo General de Simancas, Taleres Jacobo Peuser, 1938, número VI. pp.; 12:13.
«…
6.- IHS/Mapa/de la governación del Paraguay, y de la de Buenos ayres, con la linea divisoria de las tierras /de España y Portugal, ajustada entre las dos Coronas/ año de 1750; cuya poseción se pretende tomar este año de 1752 /Ponerse tambien las tierras que tocan a Portugal/ Según la Linea del Papa Alejandro VI, en que antiguamente se ajustaron las dos Coronas.
Escala de 6 centímetros las 40 leguas.
En Colores y negro, a pincel y pluma. Con explicaicón.
60 !/»X41 centímetros. Sección de Estado, leg.7381-31. Caj. VI, nro.32.
Anotado por Julian Paz, op.cit., 528, nro IV; reproducido por P.Pablo Pastelles, S.J., Historia de la Companía de Jesus en la Provincia del Paraguay (Argentina, Paraguay, Uruguay, Perú, Bolivia y Brasil), según los documentos originales del Archivo General de Indias, t.II, Madrid, 1912.
El autor de este mapa fué el P.José Cardiel, S.J., y entregado por el P.Altamirano al marqués de Valdelirios. Cfr.: Diario del viaje y Misión al río del Sauce realizado en 1748 por el R.P. José Cardiel, S.J. (con dos catas y croquis inéditos) precedido por un estudio biográfico del autor y una regesta de su labor literaria y cartográfica por el R.P. Guillermo Furlong, Cardiff, S.J., y una introduccón, un analisis crítico del itinerario y de las cartas; notas aclaratoria del texto por Félix F.Uotes, p.105. Buenos Aires, 1930- (1933), en Publicaciones del Instituto de Investigaciones Geográficas de la Facultad de Filosofía y Letras, Serie A, Memorias originales y documentos, número 13; véase: P.Guillermo Furlong Cardiff, S.J., Cartografía Jesuítica del Río de la Plata, cit., (parte) I, texto, pp.78 a 80; (parte) II, ilustraciones, número XXIII, en Facultad de Filosofía y Letras, Publicaciones del Instituto de Investigaciones Históricas, Número LXXI. …» (1)
LA LUPA SE ACTIVA AL APOYARSE SOBRE EL MAPA, CON LA RUEDA SE AMPLIA O DISMINUYE LA CIRCUNFERENCIA DE LA LUPA.
MAPA EN IMGUR PARA AMPLIAR CON LUPA.
(1) Torre, Revello, Mapas y Planos, op.cit.; pp.; 12:13.
Edición y corrección: Van Hauvart Duart, Maximiliano L. Estudiante de Letras. FH, UNMdP